Ordres G‚n‚raux pour tous les Officiers de Starfleet 1er Ordre G‚n‚ral (PremiŠre Directive) Il est d‚fendu d'interf‚rer dans le d‚veloppement normal de toute culture ou soci‚t‚. Tout manquement est tol‚r‚ en autant qu'il soit n‚cessaire pour respecter cet Ordre G‚n‚ral. 2Š Ordre G‚n‚ral Pour aucune consid‚ration, mˆme pour prot‚ger sa propre vie ou celle de son ‚quipage, un officier ne doit pas faire de mal … une cr‚ature intelligente. Un manquement … cet Ordre G‚n‚ral n'est tol‚r‚ que si la PremiŠre Directive serait autrement viol‚e. 3Š Ordre G‚n‚ral C'est le devoir d'un officier d'utiliser tous les appareils sous son commandement pour prot‚ger la vie d'un ˆtre intelligent, mˆme si ceci devait mettre en danger lui-mˆme ou son vaisseau. Si un ˆtre intelligent est bless‚ … cause d'un officier qui a ou n'a pas agit, ceci est consid‚r‚ l'‚gal de la violation de l'Ordre G‚n‚ral #2. 4Š Ordre G‚n‚ral Un officier doit suivre les ordres d'un sup‚rieur du mieux qu'il/elle peut, … moins que celui-ci ne mŠne … une violation du Premier, DeuxiŠme ou TroisiŠme Ordre G‚n‚ral. 5Š Ordre G‚n‚ral Un officier doit utiliser tout en son pouvoir pour prot‚ger la s‚curit‚ de Starfleet, la F‚d‚ration Unie des PlanŠtes, ses mondes membres et leurs repr‚sentants, … moins que ceci ne viole les Ordres G‚n‚raux de 1 … 4. 6Š Ordre G‚n‚ral Si tout le personnel … bord d'un vaisseau est mort ou deviendrait incapable d'agir durant une p‚riode de 24 heures. le vaisseau doit ˆtre d‚truit pour empˆcher d'autres formes de vie ou d'autres vaisseaux d'ˆtre contamin‚s. 7Š Ordre G‚n‚ral Abrog‚. Anciennement: Sous aucune consid‚ration ou circonstance, mˆme en cas d'urgence, un vaisseau de la F‚d‚ration ne doit approcher de Talos IV. Ignorer cet Ordre G‚n‚ral mŠnera … la peine de mort. 8Š Ordre G‚n‚ral Aucun vaisseau de la F‚d‚ration n'a la permission d'entrer dans l'Empire Romulien, … moins qu'il soit justifi‚ par l'un des Ordres G‚n‚raux de 1 … 5. Cet Ordre G‚n‚ral fut modifi‚ en 2297: "Territoire Klingon" fut enlev‚. 9Š Ordre G‚n‚ral Aucun vaisseau de la F‚d‚ration n'a la permission de visiter une planŠte ou un systŠme d'‚toiles qui a ‚t‚ mis en quarantaine par la F‚d‚ration Unie des PlanŠtes, … moins que ce ne soit n‚cessaire par les Ordres G‚n‚raux de 1 … 5. 10Š Ordre G‚n‚ral Un officier de Starfleet est responsable sous les lois et ordres de la F‚d‚ration Unie des PlanŠtes, ses mondes membres et leurs repr‚sentants, incluant Starfleet. Il ou elle est sujet … toute poursuite l‚gale par les autorit‚s qui sont sous les lois mentionn‚es. 11Š Ordre G‚n‚ral Un officier de Starfleet doit respecter les contrats et les liens faits par la F‚d‚ration Unie des PlanŠtes et de ses mondes membres et doit donner de l'aide si les signataires de ces contrats ou liens le demandent. 12Š Ordre G‚n‚ral Quand on approche d'un vaisseau et qu'aucune communication n'a ‚t‚ faite ou est impossible, les proc‚dures de s‚curit‚ doivent ˆtre respect‚es. 13Š Ordre G‚n‚ral Alors qu'il porte l'uniforme de Starfleet, un officier a l'interdiction de donner des informations ou une aide ‚quivalente aux ennemis de la F‚d‚ration ou … des groupes qui repr‚sentent un danger pour la F‚d‚ration, ses mondes membres ou leurs repr‚sentants. 14Š Ordre G‚n‚ral Un officier ne doit jamais agir de fa‡on inconvenante ou ind‚cente, ou avoir un agissement offensif ou immodeste envers d'autres formes de vie. 15Š Ordre G‚n‚ral Aucun officier g‚n‚ral n'ira faire une mission dans une zone dangeureuse sans ˆtre prot‚g‚ par une escorte. 16Š Ordre G‚n‚ral Un officier peut ˆtre condamn‚ par au moins trois officiers commandants pour un vrime qui viole les Ordres G‚n‚raux de Starfleet ou les lois de la F‚d‚ration. 17Š Ordre G‚n‚ral En l'absence d'un officier commandant, si il ou elle se fait tuer ou il ou elle inadapt‚ ou incapable, le plus haut officier de rang prend le commandement, mˆme si il ou elle n'appartient pas au personnel standard … bord. 18Š Ordre G‚n‚ral Un officier n'a pas la permission de commencer ou de prendre part … une mutinerie contre ses sup‚rieurs. La mutinerie sera jug‚e comme une violation du 4Š Ordre G‚n‚ral. 19Š Ordre G‚n‚ral Un officier peut ˆtre rappel‚ de son poste si … n'importe quel moment il ou elle est jug‚ incapable de remplir son devoir pour des raisons m‚dicales ou psychologiques par l'officier m‚dical du vaisseau ou par deux officiers commandants. 20Š Ordre G‚n‚ral Les vaisseaux de la F‚d‚ration doivent porter secours et aide requis par tout vaisseau priv‚ ou commercial enregistr‚ … la F‚d‚ration Unie des PlanŠtes, et ils ont la permission de prendre des actions disciplinaires ou offensives contre tout vaisseau agissant ill‚galement ou ‚tant hostile dans le territoire de la F‚d‚ration. 21Š Ordre G‚n‚ral Un vaisseau de la F‚d‚ration n'a pas la permission de transporter toute substance ou cargo, qui est classifi‚ comme ill‚gal par la F‚d‚ration, ni une quantit‚ ill‚gale de substance ou cargo, ni des armes non enregistr‚es par le bureau de commerce de la F‚d‚ration. Les formes de vie destructrices sont aussi consid‚r‚es sous cet ordre. Les vaisseaux de la F‚d‚ration ont la permission de fouiller un vaisseau suspect‚ de recel et de confisquer tous biens ill‚gaux. 22Š Ordre G‚n‚ral Au contact d'une planŠte qui ne fait aucun progrŠs dans son ‚volution ou qui est sous le contr“le d'‚trangers, un officier a la permission de faire des changements dans la structure sociale dans le but de diriger la planŠte sur le chemin d'une civilisation technologique. Tout mauvais usage de cet Ordre G‚n‚ral est vu comme une violation du Premier Ordre G‚n‚ral. 23Š Ordre G‚n‚ral La destruction d'une ou de plusieurs formes de vie intelligentes n'est permise que pour empˆcher la violation du Premier Ordre G‚n‚ral, et aussi seulement si il n'y a aucune autre fa‡on de pr‚venir cette violation. Tout mauvais usage de cet Ordre G‚n‚ral est vu comme une violation du 2Š Ordre G‚n‚ral. 24Š Ordre G‚n‚ral La destruction de toute vie intelligente … la surface d'une planŠte est permise seulement si les habitants de cette planŠte ont viol‚ s‚vŠrement le Premier Ordre G‚n‚ral. Une telle action ne peut ˆtre ordonn‚e que par un officier commandant qui a un rang de Capitaine ou sup‚rieur. Cet officier est entiŠrement responsable de cette action. Tout mauvais usage de cet Ordre G‚n‚ral est vu comme une violation du Premier Ordre G‚n‚ral. TOP SECRET: ACCES AUTORISE AUX OFFICIERS DE RANG DE CAPITAINE OU PLUS ELEVE SEULEMENT Ordre Omega Les particules Omega, … cause de leur nature potentiellement destructive du sous-espace (subspace), sont une menace pour les civilisations de niveau spatial. Pour cette raison, toutes les particules Omega trouv‚es par Starfleet doivent ˆtre d‚truites. Cet Ordre passe avant tous les autres, incluant le Premier Ordre G‚n‚ral.